Filoloji Nedir:
Olarak bilinir filoloji için dil bilimi veya belirli bir dil, tarihi ve dilbilgisi.
Ancak filoloji, sadece bir dilin incelenmesinden ibaret olmayıp, aynı zamanda bir halkın edebiyatını da incelemekten ibaret olup, bu çalışma ile o toplumun kültürünün bilinmesi amaçlanmaktadır. Bu anlamda, sadece edebi değeri olan ve gerçek yazarı ilgilendirebilecek olanları değil, tüm yazıları incelemek gerekir.
Filolojinin temel amacı dilleri karşılaştırmaktır. Aynı zamanda, farklı el yazmalarının incelenmesi yoluyla metinlerin yeniden yapılandırılmasından ve ayrıca klasik ve modern yazarların editörlük ve metinsel yorumlarından da sorumludur.
Antik Yunan'ın ilk filologları İskenderiyeliler'di, aralarında Bizanslı Aristophanes öne çıkıyor. Bu ilk filologlar kendilerini Homeros'un ve diğer yazarların şiirlerini incelemeye adadılar.
Bir bilim olarak filolojinin doğuşu, 19. yüzyılda Sanskritçe dilinin Latince, Yunanca ve Cermen dilleriyle olan akrabalığının tanındığı karşılaştırmalı dilbilgisi ve tarihselci dilbilgisinin ortaya çıkmasıyla olmuştur.
Bu bilim, 18. yüzyılın sonunda ve 19. yüzyılın başında, Avrupa'da doğan ve Johann Herder'in halkların düşüncesini bilmenin tek yolunun dilden geçtiğini anladığı romantik hareket nedeniyle zirveye ulaştı. Bu andan itibaren filoloji bilimi, 20. yüzyılda diğer bilimlerden özerkliğini kazanana kadar ilerledi.
Filoloji, çalışma alanına göre şu şekilde farklılaştırılmıştır:
- İngiliz dilini edebiyat ve dil yoluyla Anglo-Sakson kültürünü incelemek için inceleyen İngiliz Filolojisi.
- Çalışmalarını kutsal bir metin olan İncil'e odaklayan İncil Filolojisi.
- Latince ve Yunanca dillerini inceleyen Klasik Filoloji.
- Alman dilini, kültürünü ve edebiyatını inceleyen Alman Filolojisi.
- Slav halklarıyla ilgili her şeyi inceleyen Slav filolojisi.
İfade dilbilimci dil öğrencisine atıfta bulunur. Başka bir deyişle, filolojide usta olan kişidir.
etimolojik olarak, filoloji kelimesi Yunanca kökenli olup, son ekinden oluşmaktadır. "Filolar" "aşk" anlamına gelen ve "Logolar" yani "bilgi"yi ifade eder. Yukarıdakilere dayanarak, "kelimelere aşık olan" anlamına gelir.
Filoloji ve dilbilim
Filoloji ve dilbilim, dille ilgilenen iki bilimdir. Bu yüzden bazen kafaları karışır. Fakat gerçekte, dili farklı şekilde ele alırlar, çünkü filoloji, insan dilinin tüm olası bakış açılarını inceleyen daha eksiksiz bir bilim olarak görülür.
Filoloji, diğer bilgilerin yanı sıra, metnin oluşturulduğu tarihin elde edilmesini ve metnin yapıldığı toplum veya kime atıfta bulunduğu hakkında bilgi edinilmesini sağlayan bir bilimdir.
On dokuzuncu yüzyılın başlarında bazı araştırmacılar tarafından modern bir bilim olarak kabul edilen dil bilimi, glottoloji olarak da bilinen dilbilim, dilin kurallarını ve iç ilişkilerini oluşturmak için çalışmaktan sorumludur.
Filoloji, dilbilimin yardımcı bir bilimi olarak ele alınır, çünkü sadece dilbilim tarafından çıkarılamayan, ancak metinlerin yorumlanması veya dil tarihi ile ilgili başka bilgiler sağlar.
Son olarak, filoloji, tarih boyunca, özellikle eski zamanlarda meydana gelen olaylarla ilgilenir. Kendi adına dilbilim, asıl mesleği sözlü ya da yazılı eklemli dildir.
klasik filoloji
Klasik filoloji, filolojinin bir dalıdır. Klasik dilleri, özellikle Latince ve klasik Yunancayı her düzeyde incelemeyi ve yorumlamayı amaçlayan bilimsel bir bilim olarak sunulmaktadır.
Klasik filoloji, çalışmalarını Yunan ve Roma uygarlıkları üzerine yoğunlaştırarak, onların tarihi, dilleri, felsefesi, mitolojisi, dini, sanatı ve diğer büyük önem taşıyan disiplinlerle ilgilenir.
Filoloji ve hermeneutik
Filoloji, diğer bilimlerle, özellikle hermenötikle karıştırılır, çünkü her ikisi de metinlerin anlamını yorumlamaktan sorumludur. Bu noktada hermenötiğin daha çok felsefi, özellikle de göstergebilimsel olana odaklandığı dikkate alınmalıdır.
