Efsane nedir:
Bir efsane, belirli bir coğrafi ve tarihsel bağlamda çerçevelenmiş, gerçek unsurları hayali veya harika unsurlarla birleştiren sözlü gelenek tarafından aktarılan bir hikayedir.
Efsaneler yerel kültür ve geleneklerle yakından ilişkilidir, bu nedenle genellikle belirli bir topluluk veya bölge ile ilgili unsurları içerirler. Bu, efsanede bahsedilen karakter, tarihi an veya yer herkes tarafından bilindiğinden, gerçek hikayeler olarak kabul edilmesini sağlar.
Efsanelerin örnekleri, hikayeleri olabilir. La Llorona, La Sayona, Silbon, Öpücük sokağı, vb.
Efsane kelimesi Latince'den gelir. efsane, elde edilen bacak yani 'okumak'. "Okunmaya veya bilinmeye değer" anlamında kullanılır ve görünüşte terimin kullanılmasına neden olan dini anlatılar gibi hikayenin zamana hakim olması için hatırlanan ve yayılan olaylara atıfta bulunur.
Efsaneler özellikleri
Bu anlatım türü, aşağıda göreceğimiz diğer özelliklerin yanı sıra, gerçeğe dayalı olması ve anonim yaratılış olması ile ayırt edilir.
Sözlü veya yazılı olarak iletilir
Efsaneler başlangıçta sözlü gelenekle bir nesilden diğerine yayılırken, yazılı olarak da yayılabilirler. Günümüzde efsanelerin derlemelerini basılı veya dijital formatta bulmak mümkündür.
Bir gerçeklik bileşenine sahipler
Efsaneler tamamen veya kısmen gerçek bir olaya, ana veya karaktere dayanmaktadır. Bu özellik, anlatılanları belirli bir bağlamda bulmayı sağlar.
Örneğin, kraliyet savaşlarıyla ilgili tarihi efsaneler veya bilinen bir yerde gerçekleştiği varsayılan şehir efsaneleri.
Genellikle harika bir bileşene sahiptirler.
Efsaneler, büyülü bir yer veya paranormal güçlere sahip bir karakter gibi doğaüstü, büyülü veya fantastik bir karakter unsuru içerir.
Örneğin La llorona efsanesinde, hikayedeki kadın genellikle kurbanın gözleri önünde kaybolur.
Karakterleri arketiplerin temsilidir.
Arketipler, kahraman, kötü adam veya bilge kadın gibi davranış kalıplarının evrensel temsilleridir.
Örneğin, tarihi efsanelerde genellikle bir grup insanı veya bir ülkeyi kurtaran bir kahraman bulunurken, birçok kırsal hikayede kötü cadı arketipi mevcuttur.
Onlar anonim kreasyonlar
Efsanelerin bilinen bir yazarı yoktur. Bu nedenle, aynı hikayenin birden fazla versiyonunun ortaya çıkmasına neden olan kolektif katkı sayesinde detaylar genellikle zaman içinde değiştirilir.
Örneğin, The Matter of Brittany, çeşitli Fransız ve İngiliz yazarlar tarafından yazılmış Orta Çağ'dan bir dizi metindir. Her biri Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri efsanesinin kendi versiyonuna katkıda bulundu.
Belirli bir tarihi yere veya ana atıfta bulunurlar.
Efsanelerde yer, yıl, olay veya karakter tanınabilir, bu nedenle hikayenin okuyucuları veya dinleyicileri tarafından bağlamı belirlemek kolaydır.
Bir örnek, Meksika'daki La Bufa tepesi hakkındaki efsanedir. Altınla kaplı bir yeraltı sarayına giden gizli bir merdivene sahip olduğu iddia edilen kraliyet doğal oluşumudur.
Yerel folklor unsurlarını dahil edin
Efsaneler, cadılar, goblinler, hayaletler, azizler, büyücüler, büyülü özelliklere sahip yerler vb. gibi hikayenin kültürel bağlamının unsurlarını veya sembollerini içerir.
Örneğin, Latin Amerika'nın kırsal bölgelerinde goblin figürü yerel folklorun bir parçasıdır, bu nedenle bu karakterlerle ilgili efsaneler bulmak yaygındır.
Bu konu hakkında daha fazla bilgiyi Bir efsanenin özellikleri bölümünde okuyabilirsiniz.
Bir efsanenin unsurları
Bir efsaneyi anlatmak için karakterlere, durumu genel bir şekilde anlatan bir argümana, argümanın sırasını gösteren olay örgüsüne, bir bağlam veya uzay-zaman referansına ve bize ne olduğunu anlatan bir anlatıcıya ihtiyaç vardır.
- karakterler: hikaye içindeki eylemleri gerçekleştiren onlar. Kahraman olabilirler, ancak büyücü, sevgili, anne vb. gibi diğer arketip türlerini de temsil edebilirler. Örneğin, La Llorona efsanesinde, karakterler Llorona'nın kendisi ve ıssız yerlerde tanıştığı insanlar (genellikle erkekler).
- argüman: Tarihte yer alan, kronolojik olarak sıralanmış eylemlerdir. Örneğin, La Llorona'nın argümanı, çocuklarını aramak için dolaşan ve yürek burkan sesler çıkaran bir kadın hakkındadır.
- Arsa: argümanda ortaya çıkan eylemlerin sırasıdır. Efsanelerde olay örgüsü girişle başlar, düğüm veya çatışma ile devam eder ve argümanın sırasına denk gelen sonuç veya çözümle biter. Roman gibi diğer anlatı metinlerinde olay örgüsü sonla başlayabilir.
- bağlam: Yer ve zaman gibi anlatımı belirlemeye hizmet eden referanslardır. Örneğin, "Karakas'ın merkezindeki karanlık bir sokakta …".
- hikaye anlatıcısı: hikayeyi anlatan kişidir. Efsanelerde anlatıcı üçüncü şahısta yani hikâyeye katılmayan biridir. Bir örnek, "Taksi şoförü beyaz giyinmiş kadını gördü, onun hüzünlü çığlığını duydu ve hemen La llorona'yı bulduğunu anladı" olabilir.
Bir efsanenin parçaları
Bir efsanenin öğeleri, bir başlangıç, bir düğüm veya çatışma ve bir çözümden oluşan bir yapıda düzenlenir. Aşağıda her birini açıklayacağız.
Başlat. Hikâyenin yeri, karakterleri ve zamanının sunumudur. Okuyucuya veya dinleyiciye bir referans bağlamı verir ve gelecek olaylara dair ipuçları verir. Örneğin
"Karakas'ın merkezindeki La Hoyada bölgesinde, birçok komşu neredeyse her zaman gece yarısı beyaz giyinmiş bir kadının varlığını bildirdi."
Düğüm. Tarihin çatışmasıdır. Burada karakterlerin niyetlerinin ve olası karşılaşmalarının ne olduğu biliniyor.Bir örnek şöyle olabilir:
"Bölgede bir taksi şoförü olan Antonio Bracho, kadının aniden arabasının içinde belirdiğini ve onu çocuklarını görmeye götürmesini istediğini dehşet içinde anlattı."
çözüm. Çatışma, neredeyse her zaman büyülü bir bileşenin müdahalesi nedeniyle sona erer. Örneğin:
“Taksi şoförü kadına sırtını döndü ve arabayı sürerken dua etmeye başladı. Birkaç dakika sonra spektral varlık kayboldu."
efsane türleri
Efsanelerin üç ana kategorisi vardır: yönlendirildikleri halka, kökenlerine veya temalarına göre. Ve aynı efsane aynı anda birkaç türde olabilir, örneğin aynı zamanda korku olan bir şehir efsanesi gibi. Bunu bilerek, bu sınıflandırmaları inceleyeceğiz.
Seyirci tipine göre
çocuk efsanesi
Bir çocuk efsanesi, popüler geleneğe ait fantastik veya hayali unsurlara sahip çocuklara yönelik bir hikaye türüdür. Bazı durumlarda bir yerin kökenine veya geçmiş olaylara bir açıklama getirmeye çalışırlar.
Genellikle bir tür davranışı öğretme veya çocuğun karşı karşıya kalabileceği belirli tehlikeler konusunda uyarma işlevine sahiptirler. Bazen bunlar, yaşlarına uygun olmayan unsurları ortadan kaldırarak çocuklara uyarlanan popüler efsanelerdir.
Bir çocuk efsanesinin bir örneği, birçok ülkede yaygın olan ve bazı varyasyonları olan Aziz Nikolaos, Noel Baba veya Noel Baba hikayesi olabilir.
kökenine göre
Şehir efsanesi
Bir şehir efsanesi, kitle toplumunun çağdaş folklorunun bir parçası olan ve bu sayede yerel popüler geleneğin efsanelerinden ayırt edilen icat edilmiş bir hikayedir.
Normalde radyo, TV ve özellikle internet gibi kitle iletişim araçları aracılığıyla yayılırlar. Bazıları mantıksız unsurlar içerir ve bir efsanenin özelliklerine yakışır şekilde çoğu gerçekmiş gibi yayılır. Genellikle komplo teorileriyle ilişkilendirilirler.
Örneğin: Walt Disney'in gelecekte vücudunu yeniden canlandırmak için kriyojenize edildiği efsaneye göre. Başka bir örnek de hayalet otoyolun hikayesi olabilir.
kırsal efsane
Alanda geçen ve genellikle sözlü olarak aktarılan bir anlatıdır, bu nedenle anlatılan gerçekleri doğrulamak zordur. Genellikle o bölgedeki yer veya insanlarla ilişkilendirilirler.
Kırsal bir efsanenin bir örneği, insanların (genellikle kadınların) yolun ortasında yardım istemek için ortaya çıkması ve ardından ortadan kaybolmasıdır.
yerel efsane
Belediye, bölge veya eyalet gibi çok özel yerlerle bağlantılı olaylara veya kişilere atfedilen hikayelerdir. Çoğu zaman, bu tür efsanelerin varlığı, bir yeri turistik bir ilgi alanına dönüştürür.
Yerel efsanenin açık bir örneği, İskoçya'da bulunan ve her yıl gölde saklı yaşayan sözde yaratığı görmek isteyen yüzlerce turisti çeken Loch Ness canavarıdır.
Temasına göre
korku efsanesi
Eskatolojik efsaneler olarak da bilinirler, dinleyicide korku uyandırmaya çalışan hikayeler veya hikayelerdir. Genellikle ölüm veya acı gibi ürkütücü temalar içerirler ve paranormal karakterler veya olaylar içerirler.
Bazen yakın birine (örneğin bir arkadaşın arkadaşı) veya yakın bir yerde (örneğin, bilinen bir orman, yol veya mağara) meydana geldiği varsayılan olaylara atıfta bulunarak doğruymuş gibi sayılırlar. Bir korku efsanesi örneği, ağlayan kadın efsanesi veya chupacabra efsanesidir.
Tarihsel efsane
Şehirlerin kuruluşu, savaşlar, istilalar, fetih süreçleri, devrimler gibi tarihi olayları anlatan bir efsane türüdür. Bu hikayeler, gerçek unsurları fantezi ile karıştırıyor ve bu da gözden geçirmek istediğimiz gerçeği büyütüyor.
Tarihsel bir efsanenin bir örneği Kral Arthur'unkidir. İngiliz edebiyatında kurgusal bir karakter olmasına rağmen, genellikle 516 yılında meydana gelen Badon Dağı savaşına katılması gibi gerçek olaylarla bağlantılıdır.
dini efsane
Din hayatına adanan ya da en çok ihtiyaç sahiplerine yardım eden kişiler olan evliyaların hayatları ve çalışmaları ile ilgili doğaüstü olayları anlatan bir efsanedir. Ayrıca, iyi ve kötü arasında bir seçim yapılması gereken durumları, meleklerin veya azizlerin sıradan insanlara görünüşlerini vb. tanımlarlar.
Dini efsaneye bir örnek, Guadalupe Bakiresi'nin Aralık 1531'de Juan Diego Cuauhtlatoatzin'e göründüğü ve daha sonra bu adanmaya adanmış ilk tapınağın yaratılmasına yol açtı.
etiyolojik efsane
Dağlar, nehirler, göller, hayvanlar vb. doğadaki unsurların yaratılışını anlatan bir efsane türüdür. Etiyolojik efsaneler, bu unsurların görünümünü anlamlandırmaya çalışır ve genellikle doğaüstü yeteneklere sahip bir varlıkla bağlantılıdır.
Etiyolojik efsaneye bir örnek, Meksika'da bulunan volkanik bir yapı olan Cerro Prieto'nun yaratılmasıdır. Hikaye, öldüğünde bölgenin ailelerine çok zarar vermiş bir büyücünün oluştuğunu söylüyor.
Kısa altyazı örnekleri
La Llorona
Birçok Latin Amerika ülkesinde yaygın bir efsanedir. Geceleri, özellikle ıssız sokaklarda veya yollarda ölen çocukları için ağlayan bir kadının hikayesini anlatıyor.
Kaybolmalarının nedenleri yöreye göre değişir, çünkü bazı versiyonlarda onları bir nehirde boğanın kendisi olduğu söylenirken, diğer versiyonlarda çocukların babası olduğu ve intikam almak için dolaştığı söylenir.
Córdoba melezi
1618 yılında Córdoba şehrinde geçen bir Meksika efsanesidir. İçinde Soledad adında bir kadın cadı olmakla suçlanır. Hapishanede gardiyanlardan birini kendisine bir parça kömür alması için ikna eder ve denizin ortasına bir gemi çeker.
Bitirdiğinde, gardiyana çizimde neyin eksik olduğunu sordu. "Gemi yelken açsın," diye yanıtladı. Kadın daha sonra duvara atladı, sihirli bir şekilde kendini çizime dahil etti ve gemiden kaçtı.
La Mojana
Kolombiya Atlantik'teki Luruaco'da bulunan akarsularla çevrili bir mağarada yaşayan uzun altın saçlı bir kadın hakkında yerel bir efsanedir. Kadın güpegündüz ortaya çıktı ve güzelliği, ona yaklaşmaya çalışırken su altında kaybolan gençleri büyüledi.
Zaman geçtikçe akarsular kurudu ve bugün Mojana mağarası sektörde bir turistik cazibe merkezi.
Parque Chas labirenti
Dairesel dağılımı ile karakterize edilen Buenos Aires şehrinin Parque Chas mahallesi hakkında bir şehir efsanesidir. Tarih, Bern, Marsilya, Lahey ve Cenevre sokaklarının oluşturduğu blokta yürümemeniz gerektiğini söylüyor. Bunu yapmak, mahallenin başka bir bölümüne ve hatta şehre giden bir labirente girmek anlamına gelir.
Efsane, labirentte kaybolmamanın tek yolunun adı bir Avrupa şehri olmayan herhangi bir caddede yürümek olduğunu belirtir.
Kötü ışık
Arjantin, Şili ve Uruguay kökenli eskatolojik bir efsanedir. Bazı dağlarda geceleri görülebilen çok yoğun bir ışığın görünümünü anlatır. Hikayeye göre, ışık yerden birkaç metre yükseklikte yüzer ve çok hızlı hareket edebilir, bu da gözlemcinin kafasını karıştırır.
Efsane (bazılarının iyi ışık demeyi tercih ettiği), ışığın işlevinin gizli hazinelerin olduğu yerleri göstermek olduğunu söyler.
Sheng Nung ve çayın kökeni
İmparator Sheng-Nung'un maiyeti suyu kaynatmak için nasıl yemyeşil bir ağacın altında dinlendiğini anlatan tarihi bir Çin efsanesidir. İmparator, ağacın yapraklarının suya düştüğünü ve hoş bir koku yaydığını fark etti ve infüzyonu tatmak istedi.
Bunu yaparken, içeceğin sadece tadı için değil, ruhu için de hoş olduğunu fark etti, bu nedenle tebaasının tüm nüfusu içeceğin faydaları ve hazırlanma şekli hakkında bilgilendirmesini emretti. Ve çayın keşfi böyle yayıldı.
efsanelerin kökeni
İspanyol filolog José Manuel Pedrosa kitabında doğruluyor Efsane orta çağda bu terimin din adamları tarafından yazılan hikayelere atıfta bulunmak için kullanıldığını. Bu hikâyelerde azizlerin hayatları anlatılmış ve tarihi unsurlar fantazi ile karıştırılmıştır.
Dini olmayan anlatılara hikaye veya tavsiye deniyordu, ancak zaman geçtikçe gerçek olsun ya da olmasın gerçek bir karakter vermek isteyen her anlatıya efsane denilmeye başlandı.
18. yüzyıldan itibaren tarih terimi gerçek olaylara atıfta bulunmak için, efsane adı ise fantastik öğeler içeren anlatılar için kullanılmıştır.
Gerçek unsurların kullanımı, arketiplerin temsili ve efsanelerin anonimliği bu anlatım türünün özelliklerinden sadece birkaçıdır.
Efsane ve efsane arasındaki fark
Efsane ve efsane kelimeleri genellikle birbirinin yerine kullanılır. Ancak bunlar farklıdır. Mitler, bir medeniyetin kökenini anlatan veya doğa olaylarını açıklayan sembolik hikayelerdir. Efsaneler ise her ne kadar fantastik özellikler içerseler de gerçekliğin belirli bir öğesinden yola çıkan hikayelerdir.
Ayrıca mitlerde hikayeler genellikle karmaşıktır ve Yunan mitolojisini oluşturan hikayeler gibi birçok karaktere sahiptir. Efsanelerde hikayeler kısa, basit ve az karakterlidir.
- Folklor
- Hikaye
- Efsane
- Roman
