Hırsızı soyan hırsızın yüz yıllık affı vardır:
"Hırsızı soyan hırsızın yüz yıllık affı vardır", namussuz bir kişiye karşı işlendiğinde yanlış bir eylemi haklı çıkarmak için kullanılan popüler bir sözdür.
Bu ifadeyi kim kullanırsa kullansın, kötü birine karşı işlenen kötü bir eylemin anlaşılabilir olduğu ve bu nedenle, aslında bir adalet veya intikam eylemiymiş gibi, bir dereceye kadar haklı gösterilebilir olduğu ilkesinden yola çıkar. ".
Bu sözün imgesi, bir şekilde, Katolik zihninde günahkarların ruhlarının cennete girmek için suçlarını temizledikleri bir yeri temsil eden dini araf tahayyülü ile ilgilidir. Hayattaki bazı eylemler, araftaki zamanı azaltmak için hoşgörü birikimini içerebilir. Popüler söz bu imgeye sembolik olarak bağlıdır, çünkü bu gerçekten doktriner bir inanç değil, bir figürasyondur.
Kesin bir haklılık olmasına rağmen, sözü kullanan kişi, kınanması gereken bir eylem olduğunu bilir, ancak masum bir insana zarar vermemesi nedeniyle ciddiyetini azaltır.
Bu sözün diğer bir şekli de "Alaycıyla yüz gün alay edenin mağfireti vardır" veya "Aldatanı aldatmaktan daha güzel bir buluş yoktur.
Ayrıca bkz. Yapılanlara, göğüs.
