Metafor, bir kavramın anlamının diğerine atfedildiği ve ikisi arasında bir analoji kuran edebi veya retorik bir figürdür. Başka bir deyişle, metafor, kavramların yerlerini değiştirerek aralarındaki benzerliği kanıtlar.
Kullanımı, ifade etmek istediğiniz şeye daha fazla güzellik, zarafet veya aşkınlık yazdırmanıza olanak tanır. Bu rakamın hem edebiyatta hem de günlük dilde uygulaması vardır.
Günlük dilde metaforlar (ve anlamları)
- Ağzının incileri. (Ağzının dişleri)
- Geceyi göksel ateş böcekleri süsledi. (Yıldızlar gece parlıyordu)
- Gökyüzü beyaz pamuklarla kaplıydı. (Gökyüzü bulutlarla kaplıydı)
- Nehrin mırıltısını duyabiliyordunuz. (Nehrin sesi duyuldu)
- Bir anne yavrusu için canını verir. (Bir anne çocukları için canını verir)
- Kız kelebek oldu. (Kız gelişti)
- Saçının altın rengi. (Saçlarının altın rengi)
- Teninin abanoz rengine hayran kaldım. (teninin koyu rengine hayran kaldım)
- Çayırın yeşil mantosu. (çayırın çimenleri)
- Sonsuz rüya. (Ölüm)
- Yaşam çiçeği. (gençlik)
- Dünyanın ötesinde sadece mavi var. (Karanın ötesinde sadece deniz var)
- Dudaklarındaki balın tadına bakayım. (Dudaklarının tadını tatmama izin ver)
- Gözlerinden acı nehirler akıyordu. (Gözlerinden acı yaşlar aktı)
- Saçındaki kar onun geçmişini anlatıyordu. (Saçındaki gri, geçmişinden bahsetti)
- Vücudunun fildişi onu baştan çıkardı. (Vücudunun beyazı onu baştan çıkardı)
- Davulu göğsünde hissetti. (Göğsünün atışını hissetti)
- Gözlerinde iki zümrüt parıldıyordu. (Yeşil gözleri parlıyordu)
- Gitarların feryadı duyuldu. (Gitar sesi duyuldu)
- Gözleri iki mavi kuyuydu. (Birinin gözlerinin rengine ve güzelliğine atıfta bulunmak için)
- Ağzı taze bir meyveydi. (Ağzı kırmızı ve kışkırtıcıydı)
- Aşk bir tirandır. (Aşkın seçeneği yoktur)
- Sesin kulaklarıma müzik. (Sesin bana güzel geliyor)
- Kalbi sonsuz bir kuyuydu. (Sevme yeteneği sonsuzdur)
- Gözleri safir. (Gözleri mavi ve parlaktır)
- Derisi kadifedir. (Cildi pürüzsüz)
- Lucrecia bir canavar. (Lucrecia'nın huysuzluğu vardır)
- Kolların güvenli bir limandır. (Kolların beni korunmuş ve dinlenmiş hissettiriyor)
- Hayal gücü evin deli kadınıdır. (Santa Teresa de Ávila'ya atfedilir). (Huzursuz hayal gücü ama o bizim bir parçamız)
- Müritleri, zeytin filizleri her yerde büyüdü.
- Cildin, kokulu ipek.
- Ay, gecenin lambası.
- Sesini duy, ruhum için bir merhem.
- Çelik gibi sinirleri vardı.
- Taştan kalbine hiçbir şey dokunmadı.
- Gümüş ay gökyüzünde parlıyordu.
- Kanarya sesiyle homurdandı.
- Bu bir sel değildi, onun ağlamasıydı.
- Şehir, kaos girdabı, yorulmaz kükreme.
- Gözleri yıldızlardı; yıldızlar umuttu; umutlar, bu aşkın arabasını taşıyan atlar.
- Metafor nedir?
- 60 benzetme örneği.
- 61 analoji örneği
Literatürde metaforlar (açıklanmış)
41. "Onun parşömen ayı / değerli dokunuşu geliyor" (Federico García Lorca).
açıklama: gerçek bir terimin gerçek olmayan bir terimle değiştirildiği saf bir metafordur. Parşömen ay bir tef anlamına gelir.
42. "Işığımın nasıl tükendiğini düşündüğümde…" (John Milton).
açıklama: saf metafor. Tükenen ışık, onun körlüğüne işaret eder.
43. "Kız aşka / mutlu değirmene gidiyor" (Tirso de Molina).
açıklama: bu, iki terimin edat aracılığıyla ilişkilendirildiği bir edat tamamlayıcısı metaforudur. nın-nin: " yel değirmeni nın-nin Aşk".
44. "Eğer çekici zarafetinizin mıknatısı / itaatkâr çelikten göğsüme hizmet ediyorsa, / neden beni pohpohluyorsunuz, / benimle alay etmeniz gerekiyorsa, o zaman kaçak?" (Sor Juana Ines De La Cruz).
açıklama: birinci ("of") ve ikinci ("of") ayetlerindeki edat tümleci metaforu: "al mıknatıs itibaren teşekkürün çekici", "göğsüm itibaren itaatkar çelik"
45. "Kadın vücudu, bembeyaz tepeler, bembeyaz baldırlar, / teslim olma tavrınla dünyaya benziyorsun. / Vahşi köylü bedenim senin altını oyuyor / ve oğlunu yerin dibinden zıplatıyor" (Pablo) Neruda).
açıklama: ilk ayet, karşılaştırma terimlerinin virgülle ayrıldığı bir apozisyon metaforu içerir: "Bir kadının vücudu, beyaz tepeler, beyaz uyluklar. "Üçüncü satır, edat tamamlayıcısı için bir metafordur:"Vücudum itibaren vahşi köylü seni yıpratıyor."
46. "Saçınızla rekabet ederken / Parlatılmış altın, güneş boşuna parlıyor" (Luis de Góngora).
açıklama: Bu, virgülün altının güneşe benzediği önermesini kurduğu bir apozisyon metaforudur: "cilalı altın, Güneş boşuna parlıyor."
47. "Gözlerin yıldırımın ve gözyaşının vatanıdır" (Octavio Paz).
açıklama: cümlenin ilk kısmı, gerçek kavram (gözleriniz) ile hayali olan (şimşek ve gözyaşının anavatanı) arasında olmak (onlar) fiili aracılığıyla bir özdeşliğin kurulduğu saf olmayan bir metafordur. Cümlenin ikinci kısmı, bir edat tamamlayıcısı için bir metafordur: " vatan nın-nin Şimşek çakması Y itibaren gözyaşı".
48. "Kalbim tutuklu bir sardunya" (Sylvia Plath).
açıklama: to be (is) to be fiili ile ilişkilendirildiği saf olmayan bir metafordur. kalp Birlikte sardunya durdu.
49. "O kanlı darbeler, fırın kapağında yanan bir ekmeğin çıtırtılarıdır." (Cesar Vallejo).
açıklama: saf olmayan bir metafordur. İçinde andırıyor kanlı darbeler ile fırının kapısında yanan bazı ekmeklerin çıtırtıları.
50. "Ellerin benim okşam, / günlük akorlarım" (Mario Benedetti).
açıklama: bu ayetler necis bir mecaz toplar (elleriniz Onlar okşayışım), apozisyonel bir metaforla (ellerin benim okşamdır, günlük akorlarım).
